مضاد للأفراد في الصينية

• 杀伤人员的

• "حقل ألغام مضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员雷场  防步兵雷场
• "قنبلة مضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员榴弹
• "لغم شظوي مضاد للأفراد" في الصينية    破片杀伤人员地雷
• "لغم مضاد للأفراد" في الصينية    杀伤人员地雷
• "لغم مضاد للأفراد ذو تأثير موجه" في الصينية    定向杀伤人员雷
• "لغم مضاد للأفراد واسع النطاق" في الصينية    宽面杀伤雷
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷
• "لغم شظوي مضاد للأفراد قابل للنثر" في الصينية    破片杀伤人员散雷
• "لغم عصفي مضاد للأفراد قابل للنثر" في الصينية    冲击波杀伤散雷
• "أسلحة مضادة للأفراد أو الأشخاص" في الصينية    杀伤人员武器
• "منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    无杀伤人员地雷区
• "منظومة اختراق العوائق المضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员障碍物排除系统
• "لغم مضاد لمجموعات الأفراد" في الصينية    大面积杀伤雷  群杀伤雷
• "الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定  禁止杀伤人员地雷国际协定
• "النداء المشترك لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    禁止杀伤人员地雷联合呼吁
• "الندوة المعنية بالألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    杀伤人员地雷专题讨论会
• "وقف لتصدير الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "الوقف الاختياري لتصدير الألغام البرية المضادة للأفراد" في الصينية    暂停出口杀伤人员地雷
• "خطة عمل الرئيس المتعلقة بالألغام المضادة للأفراد" في الصينية    主席关于杀伤地雷的行动议程
• "مؤتمر توقيع معاهدة حظر الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    签署禁止杀伤人员地雷条约会议
• "الفريق العامل المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد" في الصينية    反车辆地雷问题工作组
• "مؤتمر أوسلو الدبلوماسي المعني بالحظر الدولي الكامل للألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية    国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议
• "المؤتمر الدولي لاستراتيجيات نحو حظر عالمي للألغام المضادة للأفراد" في الصينية    全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议  渥太华会议  渥太华国际战略会议
• "مطفرات مضادة" في الصينية    抗突变  抗突变活性
• "مضاد فطري" في الصينية    抗真菌药
• "مضاد للاكتئاب" في الصينية    抗抑郁药

• هذا لغم مضاد للأفراد وزنه ثمانية ارطال فقط
  不多 很好
• دُمر 600 10 لغم مضاد للأفراد و 256 2 لغما مضادا للدبابات
  销毁10 600枚杀伤人员地雷和2 256枚反坦克地雷
• وقد دمرنا ما يزيد على 6 ملايين لغم مضاد للأفراد على مدى الأعوام القليلة الماضية.
  过去几年中，我们销毁了600多万颗杀伤人员地雷。
• كما لم يُصنع أي لغم عصفي مضاد للأفراد في الاتحاد الروسي منذ أكثر من أربع سنوات.
  四年多以来，俄罗斯联邦未制造任何杀伤人员爆破雷。
• مرت عربة نقل تابعة للجنة الصليب الأحمر الدولية على لغم مضاد للأفراد في الطريق إلى إمباندا بالقرب من بوجومبورا.
  任务目标：通过陆路向被隔离的群体提供救援。
• يوجد هناك حوالي 500 1 لغم مضاد للأفراد يتعين تدميرها بجهود مشتركة مع الجيش الإكوادوري؛
  有1,500枚杀伤人员地雷有待与厄瓜多尔军队协作销毁。
• ودمرت تركيا مخزوناً يضم حوالي 3 ملايين لغم مضاد للأفراد (انظر المرفق ...).
  土耳其销毁了近300万枚杀伤人员地雷储存。 （见附件...）
• 903- وتستخدم القذائف المسمارية كسلاح مضاد للأفراد وهي تُطلق بكميات تغطي كامل نطاق المنطقة الواقعة في محيط انفجار القذيفة الاسطوانية.
  箭弹起杀伤人员的作用，发射足够多的数量以覆盖弹壳前面的区域。
• وزاد من خطورة هذا الموقف أن أوكرانيا أفادت بأن هناك أكثر من ستة ملايين لغم مضاد للأفراد تنتظر التدمير.
  乌克兰的情况是，它报告说该国有600多万枚杀伤人员地雷等待销毁。
• وتم تدمير زهاء 40 مليون لغم مضاد للأفراد كانت مكدسة، وكاد إنتاج وبيع ونقل هذه الألغام يتوقف.
  大约有4 000万枚库存杀伤人员地雷被销毁，生产、销售和转让也几乎停止。